LAPORTE Norbert - commentaren