Réouverture de la chaussée de Louvain - commentaires