En hommage à mon père
Adrien VAN HALLE Als hulde aan mijn vader
Par sympathie - uit sympathie
Par sympathie pour l’harmonie Royale "De Ster" à laquelle mon père fut fidèle durant tant d’années.
Uit sympathie voor de Koninklijke Harmonie "De Ster" waaraan mijn vader zo veel jaren trouw gebleven is.